2025 وكالة مصر الإخبارية للإعلام والإعلان | السبت 29 مارس
أعلنت أوكرانيا مقتل 4 أشخاص وإصابة 21 آخرين في هجوم للجيش الروسي بطائرات مسيرة على مدينة دنيبرو شرقي البلاد.
وذكرت خدمة الطوارئ الحكومية الأوكرانية، في بيان نشرته على حسابها على منصة “إكس” السبت، أن الجيش الروسي نفذ هجومًا بالمسيرات على مدينة دنيبرو ليلاً.
وأضاف البيان أن الهجوم استهدف منطقة يوجد فيها فندق ومطعم، وأسفر عن مقتل 4 أشخاص، وإصابة 21 شخصاً.
وأشار البيان أن النيران اندلعت في 11 منزلا نتيجة الهجوم.
ومنذ 24 فبراير/ شباط 2022، تشن روسيا هجوما عسكريا على جارتها أوكرانيا تشترط لإنهائه تخلي كييف عن الانضمام لكيانات عسكرية غربية، وهو ما تعتبره كييف “تدخلا” في شؤونها.
المصدر: مواقع ووكالات منها نعيد النشر ونحفظ حق الناشر بالإشارة وامكانية الوصول
Translation from Arabic to English:
Ukraine announced that 4 people were killed and 21 others injured in a Russian military drone attack on the city of Dnipro in eastern Ukraine.
The Ukrainian State Emergency Service stated in a Saturday statement posted on its official account on the platform “X” (formerly Twitter) that the Russian army carried out a drone attack on Dnipro overnight.
The statement added that the attack targeted an area containing a hotel and restaurant, resulting in the deaths of 4 people and injuries to 21 others.
It noted that fires broke out in 11 homes as a result of the attack.
Since February 24, 2022, Russia has been conducting a military offensive against its neighbor Ukraine, conditioning its end on Kyiv abandoning its bid to join Western military alliances. Kyiv regards this demand as “interference” in its internal affairs.
Notes:
The geopolitical context is summarized to maintain coherence with the original Arabic text.
The translation preserves key details (casualties, location, context) while adapting phrasing for clarity in English.
“X” is specified as “formerly Twitter” for international audiences unfamiliar with the platform’s rebranding.
